← Lizbon'un fado evinde fado ve tapas rehber

Müzik

Fado nedir?

Fado'nun nerede doğduğunu, nasıl kulağa geldiğini, hangi enstrümanların onu taşıdığını ve UNESCO'nun onu neden listeye aldığını keşfedin: Lizbon'daki bir fado evinde geçirilen gecenin ardındaki müzik.

Tarafından Lisbon Fado Tapas Guide · bilgiler son kontrol edildi

Fado ve tapas rezervasyonu yapın ↗

Hızlı yanıt

Fado, bir Portekiz gitarı ve klasik gitar eşliğinde genellikle tek bir şarkıcı tarafından söylenen bir Lizbon şarkı geleneğidir. Adı muhtemelen Latince "kader" anlamına gelen kelimeden gelir ve sesi, özlem anlamına gelen saudade ile bağlantılıdır. Wikipedia kökenlerini on dokuzuncu yüzyılın başlarındaki Lizbon'a yerleştirir ve UNESCO 2011'de onu listesine dahil etmiştir. Şehir genelinde küçük fado evlerinde ve mahalle derneklerinde söylenir.

Kelime ve hissiyat

Lizbon'da bir fado evinde, koyu renkli yelekli bir gitarist on iki telli, armut biçimli bir Portekiz gitarı çalıyor
2011'de Lizbon'daki bir fado evinde çalınan, fado'nun armut biçimli on iki telli çalgısı olan Portekiz gitarı · Photo: Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Fado kader demektir. Wikipedia, kelimenin muhtemelen Latince fatum'dan geldiğini belirtir ve şarkı sözlerinin çoğu zaman bu iki anlamı ustalıkla kullandığını, ünlü bir dizede hüzünlü bir kadere hangi sesle yas tutulması gerektiğinin sorulduğunu aktarır. Bu müzikle en sık ilişkilendirilen duygu, Portekizcede özlem anlamına gelen ve Wikipedia'nın bir kayıp hissi olarak tanımladığı saudade'dir. Fado'nun yaygın imgesi budur. Wikipedia ayrıca, günümüzde fado'nun genellikle her konuda olabilecek ancak belirli bir geleneksel yapıyı izlemesi gereken bir şarkı türü olarak görüldüğünü ekler.

Her şeyin başladığı yer

Vikipedi, fado'nun izlerini Lizbon'da 1820'lere kadar sürüyor — kökleri muhtemelen daha da eskiye dayanıyor — ve tarihçi Rui Vieira Nery'nin, güvenilir kanıtların 1820'lerden ya da 1830'lardan öteye gitmediği uyarısında bulunduğuna yer veriyor. Fado'nun, başkentin Bairro Alto, Mouraria ve Alfama gibi bohem semtlerinde, denizciler, emekçiler ve meyhane müdavimleri arasında doğduğuna inanılıyor. Yüzyıl ilerledikçe dans ritimleri silikleşti ve icracılar şarkıcılara, yani fadistalara dönüştü. Kökenine dair pek çok teori var ve hiçbiri kesin değil.

Nasıl kulağa geliyor

UNESCO, fado'yu müzik ve şiir olarak sunar; genellikle tek bir kadın ya da erkek şarkıcı tarafından akustik gitar ve yalnızca Portekiz'de bulunan on iki telli, armut biçimli bir çalgı olan guitarra portuguesa eşliğinde icra edilir. Wikipedia, rubato kullanımına dikkat çeker: bir cümlenin sonunda müzik durur ve şarkıcı etki yaratmak için notayı uzatır. Lonely Planet ise en az iki müzisyenle birlikte tek bir icracıyı, seyircinin sessizlik içinde dinlediği loş bir odada betimler.

Lizbon ve Coimbra

Vikipedi, fado'nun Lizbon ve Coimbra ile bağlantılı iki ana çeşidinden bahseder. Lizbon tarzı daha iyi bilinen olanıdır ve şehrin fado evlerinde söylenen de bu tarzdır. Coimbra fado'su üniversite şehriyle bağlantılıdır ve geleneksel olarak akademik kıyafetli erkekler tarafından söylenir. Her ikisi de Portekiz gitarını kullanır, ancak enstrüman aralarında farklılık gösterir ve Coimbra'da kendine özgü bir akort düzeni vardır. Lizbon'da bir fado evinde geçirilen bir gece, Lizbon tarzında bir gecedir.

UNESCO ne diyor

UNESCO, fado’yu 2011 yılında somut olmayan kültürel miras listesine ekledi. Metinde, Lizbon’daki çeşitli toplulukların bu müziği icra ettiği belirtiliyor; Afro-Brezilya geleneğinden gelen söylenen dansların, yerel şarkı ve dansların, taşradan göç edenlerin getirdiği ülke müziğinin ve 1800’lerin başındaki kent şarkısının bir karışımına dayandığı izleniyor. Ayrıca profesyonellerin bunu konser sahnelerinde ve küçük fado evlerinde icra ettiği, amatörlerin ise mahalle derneklerinde yaşatmaya devam ettiği ekleniyor.

Evler, dernekler ve öğretmenler

Son nokta bir ziyaret için önem taşıyor. UNESCO, saygın yaşlı icracıların geleneksel performans mekânlarında gayriresmî olarak ders verdiklerini, çoğu zaman aynı ailelerin kuşakları boyunca bunu sürdürdüklerini belirtiyor. Kendini dernek ya da akademi olarak adlandıran bir fado evi tam da bu dünyaya aittir: fadonun yalnızca icra edildiği değil, öğrenildiği ve aktarıldığı bir yer. Tapas gecesinin rezervasyon sayfası, farklı kuşaklardan şarkıcılardan ve gayriresmî gecelerden söz ediyor; bu da söz konusu tabloya uyuyor, ancak hiçbir bilet belirli bir tarihte kimin şarkı söyleyeceğini garanti edemez.

Fado Müzesi

Lizbon'daki Museu do Fado'da fado izleyicilerinin ve gitaristlerinin siyah-beyaz fotoğraflarından oluşan yüksek bir duvarın bulunduğu bir galeri
Alfama'daki Museu do Fado'nun bir galerisi · Photo: Vitor Oliveira, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Bir akşamdan sonra daha fazlasını isterseniz, Alfama'daki Fado Müzesi bu müziğe adanmıştır. Wikipedia'ya göre müze, 25 Eylül 1998'de Lizbon'un su tedarik sistemi için eskiden pompa istasyonu olarak kullanılan bir binada açılmış ve 2016'dan bu yana web sitesinde yirminci yüzyılın başlarına uzanan binlerce kaydın yer aldığı dijital bir ses arşivi barındırıyormuş. Kalıcı sergide fado ile bağlantılı sanat eserleri ve objeler sergileniyor. Bu, bir fado evinde geçirilen akşamdan ayrı bir ziyaret ve ayrı bir bilet gerektirir.

Sıkça sorulan sorular

Fado ne anlama gelir?

Fado kader demektir. Wikipedia, kelimenin muhtemelen Latince fatum'dan geldiğini söylüyor.

Fado'da hangi enstrümanlar kullanılır?

Yalnız bir şarkıcıya genellikle akustik bir gitar ve on iki telli, armut biçimli bir enstrüman olan Portekiz gitarı eşlik eder.

Fado, UNESCO listesine ne zaman eklendi?

UNESCO, fadoyu 2011 yılında somut olmayan kültürel miras listesine ekledi.

Fado her zaman hüzünlü müdür?

Halk arasında yaygın inanış onu özlem anlamına gelen saudade ile ilişkilendirir, ancak Wikipedia'ya göre fado, geleneksel yapıya uyduğu sürece herhangi bir konu hakkında olabilir.

Fado ve tapas rezervasyonu yapın ↗

Kaynaklar

  1. UNESCO intangible heritage entry for fado, inscribed 2011
  2. Lonely Planet: guide to hearing fado in Lisbon, with etiquette
  3. Wikipedia article on the guitarra portuguesa
  4. Wikipedia article on the Museu do Fado in Alfama
  5. Wikipedia article on fado, its origins and its two varieties
Fado ve tapas rezervasyonu yapın24 saat öncesine kadar iade edilebilir